Как перевести текст в документах Microsoft Office 2010

Если вы редактируете документ в Microsoft Office 2010 но если вам нужен перевод, вы будете рады узнать, что Microsoft включила отличный, простой в использовании инструмент перевода, встроенный в Word 2010, Excel и т. д.

Office 2010 использует автоматический переводчик, поэтому он может быть не точным на 100%, но он выполняет свою работу и, кажется, имеет проблемы только с некоторыми из более сложных языков переводы. Эта функция доступна во всех основных программах пакета Office, Excel Word, Powerpoint, OneNote и т. Д. В этом примере я продемонстрирую это с помощью Microsoft Word.

Как быстро перевести все документы Office 2010 на другой язык

1. Изнутри вашего приложения Office 2010, щелчок Рассмотрение ленты. следующий щелчокПеревести а затем из выпадающего меню щелчокПеревести документ.

2. В окне «Перевести документ» Выбрать который язык вы в настоящее время используете под From:. потом Выбрать который язык Вы хотели бы, чтобы документ был переведен в под:.

3. Документ откроется в вашем интернет-браузере на веб-сайте Microsoft Translator. Помните, что когда вы загружаете данные в переводчик, они не шифруются, поэтому будьте осторожны, если это СУПЕР конфиденциальная информация. Но вы в полной безопасности с Microsoft в качестве их

Условия эксплуатации это на дрожжах лучше, чем услуги переводчика / сайт в Google.

Сайт перевода удобно разместит ваш переведенный документ рядом с оригинальной версией для удобства сравнения. Как только вы довольны переводом, просто копия и Вставить это в ваш документ.

Мало того, что у вас есть возможность перевести целые документы на совершенно новый язык, но параллельное сравнение может помочь убедиться, что вещи не «теряются при переводе». Groovy!

Как перевести отдельные фрагменты текста из офисного документа

Используя мышь, Выбрать Любые слово, предложение или даже параграф текста. Как только у вас есть выбор, Щелкните правой кнопкой мыши выделенный текст а потом щелчокПеревести. Office автоматически откроет исследовательскую панель и мгновенно предложит вам перевод. Язык может быть скорректирован, и как только вы будете удовлетворены переводом щелчокВставить.

Поначалу исследовательская панель может показаться немного пугающей, но, поиграв с ней несколько минут, она выглядит дружелюбно. Наличие встроенного переводчика приносит совершенно новый уровень скорости в Office 2010, потому что он наверняка может расстроить поиски Babelfish каждый раз, когда вам нужно написать что-то на другом языке.

Примечание: в Outlook функция перевода находится под Лента сообщений и Редактирование вкладка, когда чтение электронные письма.