Они учат турецкий для турецкого сериала! Арабы не слушали запрет

Журнал Новости журнала Жасминовый журнал Kadin / by admin / April 05, 2020

MBC, крупнейшая медиа-группа в арабской стране, была глубоко отреагирована жителями запрещенной страны, которую она принесла турецкому сериалу в марте прошлого года.

Двор из Северо-Западного университета в Катаре. Доц. Д-р Исследование Мириам Берг провело опрос, который показал, что запреты не работают. Ассистент Доц. Д-р Мириам Берг, Турецкий сериалпровел онлайн-опрос с 300 людьми в возрасте от 18 до 50 лет, которые достигли их фан-страниц.

Опрос показал, что запрету оказали сопротивление, особенно в последние месяцы. Берг дал следующую информацию об исследовании: «Аудитория начала смотреть телешоу, к которым у них не было доступа на онлайн-платформах. За ними следуют те, кто может найти сериалы с английскими или арабскими субтитрами. Однако большинство из них посещают сайты турецких телеканалов и следят за сериалами на турецком языке, и даже есть те, кто начинает изучать турецкий язык ».

"УЧИТЬСЯ ТУРЕЦКИМ"

Вот почему запрет дал обратный эффект, по словам Берга: “арабы до сих пор очень положительные мысли о Турции. На самом деле его мысли превратились из позитивных в очень позитивные. Они считают, что запрет на турецкие телесериалы несправедлив и что не следует путать развлечения и политику. Сериал создал такое знакомство с турецкой культурой, что никакие дипломатические усилия не могли этого достичь ». По словам немецкого исследователя, результатами его работы стали турецкие телевизоры Это также открывает отличную возможность для турецких телевизоров: «Огромный интернет-рынок для турецких телевизоров, где они могут транслировать свои сериалы с арабским озвучиванием или субтитрами. Там. Отношения со многими арабскими странами все еще холодные, что уменьшает ресурсы мягкой силы Турции, что создает большой успех в последние 10 лет. Турция должна использовать этот большой спрос ".